文化体育
不只是梵高的《星月夜》!奥赛博物馆“享受当下的喜悦”展带来名画新发现
中文译文
在东京上野的东京都美术馆,特别展览“东京都美术馆开馆100周年纪念:奥赛博物馆藏——享受当下的欢乐”正式开幕。展览将持续至2027年3月28日(周日)。
2026年对东京都美术馆而言是开馆100周年,而对法国巴黎的奥赛博物馆而言则是开馆40周年,是两馆都具有重要意义的年份。本次展览正是为这一值得纪念的节点而策划的,从奥赛博物馆约10万件藏品中精心挑选出约110件绘画、雕塑、工艺品、摄影作品等,其中约7成作品为日本首次展出,堪称一场奢华的展览。
本次展览的亮点包括16年来首次来日的文森特·梵高的《星月夜》,以及23年来首次来日的让-弗朗索瓦·米勒的《拾穗者》。不过,亲自参观展览厅的笔者最受感动的,不仅仅是那些家喻户晓的名作所散发出的光彩,还有许多让人不禁驻足、仔细观看说明牌的作品——它们让人惊叹“原来还有如此出色的作品!”“究竟是谁创作的呢?”这正是一次“名画的重新发现”体验。
本文将介绍展览的整体情况,以及笔者在展览厅中遇见并为之倾心的那些作品。
东京都美术馆开馆100周年纪念:奥赛博物馆藏——享受当下的欢乐
展览时间:2026年11月14日(周六)~2027年3月28日(周日)
展览地点:东京都美术馆(东京上野公园)
开放时间:9:30~17:30(周五为9:30~20:00)※入场截止时间为闭馆前30分钟
门票价格:成人2,400日元,大学生及专科生1,300日元,65岁以上1,600日元※18岁以下及高中生以下免费
需说明的是,本次展览禁止普通参观者拍摄作品。以下照片均为经主办方许可后拍摄。此外,所有展出作品均来自奥赛博物馆。
16年来首次亮相的梵高《星月夜》与23年来首次来日的米勒《拾穗者»
作为本次展览最吸引人的亮点,许多人都被那些在艺术书籍和教科书中十分熟悉的作品能够来到日本而吸引。其中最具震撼力的当属《星月夜》,这是文森特·梵高在1888年创作的画作,此次在日本展出是时隔16年后的首次。该画描绘了法国南部阿尔勒的罗讷河畔景象,不仅能近距离欣赏夜空深蓝与河面倒映的街灯之间的对比,还能看到层层叠加的颜料所形成的凹凸质感以及笔触的细节,实为难得的观赏机会。
另一件备受瞩目的作品则是让-弗朗索瓦·米勒的代表作《拾穗者》(1857年),这是该作品时隔23年再次来到日本。画中描绘了收割结束后,妇女们在田地里拾取遗落麦穗的场景,展现了人们质朴而坚韧的生活状态。
此外,展场上还有保罗·高更描绘塔希提风土人情的《阿雷阿雷亚》(1892年,时隔16年首次来日),以及古斯塔夫·卡尤博特的《磨地板的人》(1875年)、皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的《钢琴前的少女们》(1892年)等作品。这些作品不仅代表了奥赛博物馆的珍藏,更是19世纪末至20世纪初点缀巴黎艺术界的近代绘画名作,齐聚一堂。
“享受当下的喜悦”——以7个篇章构成的艺术空间
从上述作品可以看出,本次展览并非简单的名作陈列,而是以“享受当下的喜悦”为主题精心策划的。
19世纪是工业发展推动中产阶级壮大,技术革新使城市风貌与社会结构发生巨大变化的时代。画家们不再局限于神话和历史等传统主题,而是从自己身边的“当下”出发,从工作、饮食、休息以及欣赏自然等日常琐事中寻找美。画作中的主人公都是当时普通的人们。展览共分为7个篇章,从序章“动荡的时代与对‘当下’的凝视”到终章“即便如此,世界依然美丽”依次展开。
在参观展馆时,人们常常会因为“啊,这件作品也来了”而驻足,想要花些时间细细欣赏。这些作品往往出自那些此前连名字都不太熟悉的画家之手。当它们突然映入眼帘时,便会吸引人们的注意,让人不禁想问“原来还有这样的作品”“是谁画的呢?”,于是便去查看说明牌……在这次展览中,提到梵高,人们往往会关注《星月夜》,不过还有另一幅作品《午睡》(1889–90年)也在展出。据说这幅画是梵高在因精神疾病而入住圣雷米疗养院期间,仿照米勒的版画风格创作的油画。得知它描绘的是一对夫妇舒适地午睡的宁静场景,更让人感受到其中的韵味。
而在本次展览中,最令笔者心动的作品是埃德蒙·阿曼-让(1858–1936)所画的《塔德-卡罗琳·雅克》(约1892年)。画面左侧坐着一位女性,她并未穿着华丽的衣服,也没有佩戴任何首饰,眼神也不锐利,整体给人的感觉只是宁静平和。从正面看不太清楚的背景深色墙纸上,随着视角的变换,会显现出类似开花水草的图案。这是此次展览中笔者花费最多时间观赏的作品。
此外,属于纳比派的凯尔-格扎维埃·卢塞尔(1867–1944)所画的《露台》(约1892年)也不容错过。这幅画展现了家中露台上的日常场景,让人看后心情变得平静。
此前,笔者虽然关注过克劳德·莫奈等印象派画家,但一直没有机会仔细接触下一代艺术家纳比派的作品。不过通过这次展览,笔者也觉得“纳比派的风格也很不错”。
梵高的《星月夜》自然堪称杰作,而就在其附近展出的另一幅纳比派画家保罗·塞吕齐耶(1864–1927)所画的《金色的麦田与荞麦田》(约1900年),也让笔者不禁赞叹“哇,真美啊”。
阅读作品说明后,上面写着“纵向的构图让人联想到柱状画或挂轴,也有观点认为受到了日本艺术的影响”,这令笔者略感认同。如果将这样的作品挂在房间里,似乎能让日常生活变得更加明亮。
如果继续这样一一介绍,似乎永远也介绍不完。因为每一件作品都极具魅力,充满韵味,让人忍不住驻足仔细欣赏每一个细节。去参观美术展时,人们往往容易根据宣传单上“去看看那幅著名的画作”这样的提示来决定参观目标。当然,16年后再次展出的梵高的《星月夜》所散发出的光彩,以及米勒的《拾穗者》中所描绘的洒在乡村上的光芒,仅为了观赏这些作品,就值得前往上野。
不过,像散步一样在展厅里慢慢参观,偶然发现那些此前未曾知晓的精彩作品,这种“意外邂逅”的体验,无疑也是去美术展的乐趣所在。
对于笔者而言,此次的“活在当下的喜悦”展正是一场充满此类邂逅、极为丰富的美术展。我打算在展览期间再次前往,去体验这样的“名画再发现”。
原文
東京・上野の東京都美術館にて、特別展「東京都美術館開館100周年記念 オルセー美術館所蔵 いまを生きる歓び」が開幕した。会期は2027年3月28日(日)まで。
2026年は、東京都美術館にとって開館100周年、そしてフランス・パリのオルセー美術館にとっても開館40周年という、両館にとって節目の年にあたる。本展はその記念すべき節目に企画されたもので、オルセー美術館が誇る約10万点のコレクションの中から絵画、彫刻、工芸、写真など約110点が厳選され、そのうち約7割が日本初公開という贅沢な展覧会。
本展のハイライトは16年ぶりの来日となるフィンセント・ファン・ゴッホの《星月夜》と、23年ぶりの来日となるジャン=フランソワ・ミレーの《落穂拾い》。しかし、実際に展示室を巡った筆者が何よりも心を揺さぶられたのは、そうした誰もが知る名作の輝きにとどまらず、「こんなに素晴らしい作品があったのか!」「一体誰が描いたのだろう」と思わず足をとめ、解説パネルに見入ってしまった数々の作品たち――まさに「名画の再発見」の体験だった。
本稿では、展覧会の全体像とともに、筆者が展示室で出会い、心を奪われた作品たちをレポートしていく。
東京都美術館開館100周年記念 オルセー美術館所蔵 いまを生きる歓び
会期:2026年11月14日(土)~ 2027年3月28日(日)
会場:東京都美術館(東京・上野公園)
開室時間:9:30~17:30(金曜日は9:30~20:00)※入室は閉室の30分前まで
観覧料:一般 2,400円、大学・専門学校生 1,300円、65歳以上 1,600円 ※18歳以下、高校生以下無料
なお、今展の一般来場者による作品撮影は禁止となっている。以下は主催者の許可を得て撮影している。また展示作品はすべてオルセー美術館所蔵。
16年ぶりのゴッホ《星月夜》と23年ぶりミレー《落穂拾い》
本展の最大のハイライトとして多くの人を惹きつけているのが、美術書や教科書でおなじみの作品たちの来日だ。
なかでも圧倒的な存在感を放っているのが、日本での公開が16年ぶりとなる、フィンセント・ファン・ゴッホが1888年に描いた《星月夜》。南仏アルルのローヌ川の川辺を描いたもので、夜空の深い青と水面に反射する街灯のコントラストはもちろん、厚く重ねられた絵の具の凹凸や筆のタッチまで間近で見られる貴重な機会だ。
そしてもうひとつの注目作が、23年ぶりの来日となるジャン=フランソワ・ミレーの代表作《落穂拾い》(1857年)。刈り入れが終わった畑で地面に残された麦の穂を拾う女性たちの姿を描いたもので、慎ましくもたくましく生きる人々が表現されている。
さらに会場には、ポール・ゴーガンがタヒチの風土を描いた《アレアレア》(1892年、16年ぶりの来日)や、ギュスターヴ・カイユボットの《床削り》(1875年)、ピエール=オーギュスト・ルノワール《ピアノの前の少女たち》(1892年)など、オルセー美術館を代表するだけでなく、19世紀末から20世紀初頭、パリの美術界を彩った近代絵画の名品が一堂に会している。
19世紀の日常を祝福する「いまを生きる歓び」――全7編で織りなす空間
先に挙げた作品を見ても分かるとおり、本展は単なる名作の陳列にとどまらず、「いまを生きる歓び」というテーマのもとに構成されている。
19世紀は産業の発展によって中産階級が増え、技術革新によって都市の風景や社会のあり方が劇的に変化した時代だった。画家たちは神話や歴史といった伝統的な主題から目を転じ、自分たちの身近な「いま」や、働くこと、食べること、休むこと、自然を愛でるといった日々のささやかな営みに美を見出していった。描かれているのは、当時の普通の人たち。展示はプロローグの「激動の時代と『いま』への眼差し」から、エピローグの「それでも世界は美しい」までの全7編で展開されていく。
「あぁこの作品も来ていたのか」と思いながら展示室を巡るなかで、思わず足をとめ、しばしの時間を過ごしたくなる作品にも数多く出会った。それまで名前すら詳しく知らなかった画家たちによる作品だ。ふと視界に入った瞬間に心惹かれ、「こんな作品があったのか」「誰が描いたのだろう?」と、解説パネルを確認する……。
今展でゴッホといえば《星月夜》が脚光を浴びているが、もうひとつ《昼寝》(1889–90年)も展示されている。本作は、ミレーの版画にならって、ゴッホが心を病んでサン=レミの療養院に入院していた時期に描いた油彩画だという。そういう時に描いたのが、夫婦が気持ちよさそうに昼寝する、のどかな情景だったというのを知ると、より一層心に沁みてくる。
そして今展で筆者が最も心惹かれたのが、エドモン・アマン=ジャン(1858–1936)による《タデ=カロリーヌ・ジャケ》(1892年頃)だった。画面の左に体を向けて座る一人の女性。とりわけ派手な服を着ているわけでもなく、アクセサリーをつけているわけでもなく、視線が鋭いわけでもなく、その絵の全体を眺めても伝わってくるのは穏やかな空気感だけ。正面に立つと見えづらかった背景の暗い色の壁紙からは、立ち位置を変えていくと、花を開いた水草のような柄が見えてくる。今回、最も時間をかけて見た一作だった。
また、ナビ派に属するケル=グザヴィエ・ルーセル(1867–1944)の《テラス》(1892年頃)も見逃せない。自宅のテラスの何気ない日常のひとコマが、見ているこちらを穏やかな気分にしてくれるのだ。
これまで筆者は、クロード・モネなどの印象派に注目することはあっても、ひと世代後のナビ派の作品に親しく触れる機会はなかった。だが今回の展示で見て、「ナビ派の雰囲気もいいな」と感じた。
ゴッホの《星月夜》は言うまでもなく素晴らしかったが、すぐ近くに展示されている、またまたナビ派の画家、ポール・セリュジエ(1864–1927)が描いた《黄金色の麦畑と蕎麦畑》(1900年頃)に目がとまった時にも、「あらいいじゃなぁ〜い」とつぶやいてしまった。
解説を読むと「縦長の形状は、柱絵や掛け軸を思わせるもので、日本美術の影響も指摘されています」と記されていて少し納得。こういう作品を部屋に飾ってみたら、日常が少し明るくなりそうだ。
そんな風に紹介していくと、際限もなく全てを紹介していくことになりそうだ。それくらい一つ一つの作品が魅力的でもあり、味わい深いというか、足をとめてじっくりと細部まで見たくなるものばかりだった。
美術展に足を運ぶ際、どうしてもチラシにある「有名なあの絵を観に行こう」と目当てを決めて出かけがちだ。もちろん、16年ぶりにやってきたゴッホの《星月夜》の輝きや、ミレーの《落穂拾い》に描かれた農村に射し込む光は、それだけを見るために上野へ足を運ぶ価値がある。
だが、散歩するように展示室を巡り、「こんなに素晴らしい作品があったのか」と、今まで知らなかった作品と偶然に……という感じで出会えるのも美術展へ出かける楽しみに違いない。
筆者にとって今回の「いまを生きる歓び」展は、特にそうした出会いの多い、充実した美術展だった。そんな「名画の再発見」をしに、期間中に再訪したいと思っている。












