国际新闻 · 中文译文与原文对照

星期六 最新 1,000 篇 · 滚动浏览

国际政治

特朗普称应仅向中国卖较旧晶片

来源:联合早报 / Zaobao发布 上传时间 (多伦多时间)1 家来源 · 1 篇报道

本篇原文即为中文,中文译文与原文逐字相同,因此只显示一次。

原文(中文)

美国总统特朗普星期五(11月20日)称,美国希望仅向中国出售较旧型号的晶片,并说他的政府正与中国就一项协议进行商讨,但未提供更多细节。

据路透社报道,特朗普结束亚洲之行后,在新闻发布会上说:“我们希望看到的是只有较旧型号的晶片,即便不卖给他们也没关系。但必须是较旧型号的。你得明白,中国也能生产晶片,如果我们不卖给他们,他们就会自己制造。”

在这之前,特朗普回应关于在与中国国家主席习近平会晤后,是否考虑放宽针对中国的晶片出口禁令的提问时说:“我们正与中国商讨一项非常全面的协议。”

在此次亚洲之行前,特朗普政府在星期一(16日)说,将进一步限制中国获取英伟达等公司所生产的先进人工智能(AI)晶片。

美国总统特朗普星期五(11月20日)在新闻发布会上称,美国希望仅向中国出售较旧型号的晶片。 (彭博社)
美国总统特朗普星期五(11月20日)在新闻发布会上称,美国希望仅向中国出售较旧型号的晶片。 (彭博社)