国际新闻 · 中文译文与原文对照

星期日 最新 1,000 篇 · 滚动浏览

财经市场

华尔街顶级分析师看好这3只股息股,预计能带来丰厚回报

来源:CNBC Top News发布 上传时间 (多伦多时间)1 家来源 · 1 篇报道

中文译文

投资者通常青睐能带来稳定收益且有望提升股价的股息股票。但从海量公司中挑选出合适的股息股票并非易事。

华尔街顶尖分析师能够协助筛选出具有吸引力的派息股票,因为他们的推荐是基于对公司财务状况的深入分析。

以下是根据TipRanks平台所列出的、受到华尔街顶级分析师推荐的三只派息股票。该平台会根据分析师的过往表现对其进行排名。

德文能源公司

德文能源公司(DVN)是一家独立的石油和天然气勘探及生产企业,其第三季度业绩优于预期。该公司宣布,第四季度将每股派发32美分的股息,支付日期为12月30日。根据过去12个月的固定股息水平计算,DVN的股息收益率为2.85%。在高盛与该公司管理层举行虚拟投资者会议后,高盛分析师尼尔·梅塔再次给出德文公司的“买入”评级,目标价定为59美元。梅塔表示,他对管理层在实现强劲的短期资本回报方面的前景,以及其在提升运营效率与生产力方面的努力,现在更有信心了。

梅塔称,由于强劲的自由现金流、从伊格尔福特业务剥离所带来的收益,以及资产负债表状况的持续改善,德文公司有条件增加股票回购力度。在强劲的定价环境及提升的资本效率支撑下,德文公司预计2026年第四季度的股票回购金额将超过10亿美元,而第三季度这一数字为4.14亿美元。5星级分析师梅塔表示,德文能源预计2027年的自由现金流盈余约为63亿美元,其中约35亿美元来自鹰福特油田的出售所得。这一资金将有助于该公司加快股票回购力度,同时朝着在2027年初前将总债务降至约90亿美元的目标迈进。梅塔指出,根据德文能源将每年自由现金流的70%用于回报股东的计划,管理层更倾向于股票回购,因为他们认为该公司的股票估值低于同类大型企业。

梅塔称:“管理层预计,通过并购协同效应、横向开发项目的推进、表面活性剂的应用以及新收购的联邦土地的开发,公司的资本使用效率还将进一步提升。”

在TipRanks追踪的12,500多名分析师中,梅塔的排名位列第876位。他的评级在57%的情况下能带来盈利,平均收益率为8.1%。详情可查看TipRanks上的德文能源股票回购相关内容。

能源传输公司能源传输公司是一家有限合伙企业,运营着约14万英里的管道及相关能源基础设施。该公司最近公布的第三季度业绩显示,每股普通股的净收入同比增长约18%,达到33美分。2026年第三季度,该公司的每股普通股现金分红为34.25美分,同比增长超过3%。按年化计算,每股分红为1.37美元,因此能源传输公司的股息收益率超过7%。

TD Cowen的分析师杰森·加贝尔曼维持对能源传输公司的“买入”评级,目标股价为25美元。加贝尔曼表示,该公司第三季度的业绩优于预期,同时还宣布了南密西西比管道项目,这是一条长215英里、直径36英寸的天然气管道,旨在将佩里维尔枢纽与佛罗里达天然气传输网络相连。该项目拥有20年的固定运输协议,预计将于2030年开始投入运营。能源传输公司预计最终将持有这个价值16亿美元项目的51%股份。这位五星级分析师表示,由于项目进度原因,能源传输公司将其2026年的资本支出预期从57.5亿美元下调至55亿美元(即预期范围的中值)。能源传输公司预计2027年的资本支出将上升至70亿美元,而加贝尔曼根据已公开的项目情况,预计2028年和2029年的资本支出均为50亿美元。

加贝尔曼还提到了管理层关于优化举措的表态,称这些举措将为2026年的息税折旧及摊销前利润带来8亿美元的额外收益,这一收益幅度高于近年来。“如果[中东]战争结束,大宗商品价格波动性降低,可能会带来一定的下行压力,但强劲的增长前景可以抵消这一影响,”他说。

在TipRanks追踪的12,500多名分析师中,加贝尔曼排名第397位。他的预测准确率为64%,平均收益率为15.4%。可在TipRanks上查看能源传输公司的关键绩效指标。

康菲石油公司石油和天然气勘探生产公司康菲石油(COP)的第三季度业绩优于预期。该公司宣布将季度股息提高11%,至每股93美分,这一调整将从12月1日支付的第四季度股息开始实施。根据过去12个月的股息支付情况,康菲石油的股息收益率约为2.6%。

在公布第三季度业绩后,富国银行分析师萨姆·马戈林再次给出康菲石油的“买入”评级,认为该公司有进一步提高股息的潜力。马戈林还将目标股价从189美元下调至185美元,以反映时间因素以及WAHA远期曲线的影响,不过他表示,由于康菲石油的天然气资产组合生命周期比同行更具抵御通胀压力的能力,其股价仍有可能上升。WAHA远期曲线是根据西得克萨斯州瓦哈天然气枢纽的价格来预测未来天然气价格的。另一位5星级分析师Margolin指出,康菲石油2026年第三季度的调整后每股收益为3.27美元,远高于富国银行以及市场预期的3.04美元和3.05美元。强劲的油价表现推动了盈利增长,但较高的资源消耗、折旧和摊销以及采购的原材料成本抵消了部分增幅。

Margolin还提到了康菲石油增加股息的情况,并表示当前的商品价格使得公司能够加速股票回购,这将进一步推动长期股息增长。他认为,到本世纪末,康菲石油的股息增长率有可能超过其目前6%的权益成本。在布伦特原油平均价格为每桶75美元的假设下,Margolin预计康菲石油到2029年能保持8%的股息复合年增长率,同时每年回购64亿美元的股票,并在2028年底前将净债务率降至9%以下。“第三季度电话会议中的信息与第二季度类似,再次强调了再投资率的适度调整,以及通过Willow项目及其后续发展实现股息增长的承诺,”马戈林说道。

在TipRanks追踪的12,500多名分析师中,马戈林排名第189位。他的评级在69%的情况下带来了盈利,平均收益率为16.6%。可在TipRanks上查看康菲石油的股东结构。

原文

Investors often favor dividend stocks for their regular income and the promise of potential share price appreciation. But selecting the right dividend stocks from a huge pool of companies can be difficult.

Top Wall Street analysts can help shortlist attractive dividend-paying stocks, as their recommendations are backed by thorough analysis of a company's financials.

Here are three dividend-paying stocks that are highlighted by Wall Street's top pros, as tracked by TipRanks, a platform that ranks analysts based on their past performance.

Devon Energy

Devon Energy (DVN), an independent oil and natural gas exploration and production company, reported better-than-expected third-quarter results. The company announced a quarterly dividend of 32 cents per share for the fourth quarter, payable December 30. Based on the fixed dividends paid over the trailing 12 months, DVN yields 2.85%.

After hosting a virtual investor meeting with management, Goldman Sachs analyst Neil Mehta reiterated a buy rating on Devon, with a price target of $59. Mehta said that he is now more confident in management's outlook for delivering strong near-term capital returns as well as efforts to drive operational efficiencies and productivity gains.

Devon sees an opportunity to increase share repurchases, driven by solid free cash flow (FCF), contributions from the Eagle Ford divestiture and continued improvement in the balance sheet, Mehta said. Devon expects share buybacks worth more than $1 billion in Q4 2026, up from $414 million in the third quarter, backed by a strong pricing backdrop and improved capital efficiency.

Mehta, a 5-star analyst, said Devon expects about $6.3 billion of excess FCF in 2027, including about $3.5 billion of net proceeds from the Eagle Ford sale. That would enable the company to accelerate buybacks while progressing toward its goal of reducing gross debt to about $9 billion by early 2027. Mehta noted that under DVN's framework to return up to 70% of annual FCF, management favors share buybacks as it believes the stock is discounted compared to large-cap peers.

"Management expects continued capital efficiency gains from merger synergies, extended laterals, surfactant adoption and development of the newly acquired federal acreage," Mehta said.

Mehta ranks No. 876 among more than 12,500 analysts tracked by TipRanks. His ratings have been profitable 57% of the time, delivering an average return of 8.1%. See Devon Energy Stock Buybacks on TipRanks.

Energy Transfer

Energy Transfer (ET), is a limited partnership that operates about 140,000 miles of pipeline and associated energy infrastructure. The company recently announced third-quarter results showing net income per common unit growing about 18% year-over-year, to 33 cents. ET's cash distribution for Q3 2026 was 34.25 cents per common unit, up more than 3% year-over-year. At an annualized distribution of $1.37 per share, Energy Transfer yields more than 7%.

TD Cowen analyst Jason Gabelman reiterated a buy rating on Energy Transfer with a price target of $25. The company delivered better-than-expected Q3 results and announced the 1.2 billion cubic feet per day (bcf/d) South Mississippi Pipeline, a 215-mile, 36-inch natural gas line linking the Perryville Hub to the Florida Gas Transmission (FGT) network, Gabelman said. The project is supported by 20-year firm transportation agreements and is expected to enter service in 2030. ET expects to ultimately own 51% of the $1.6 billion project.

The 5-star analyst said that Energy Transfer lowered its 2026 capital spending outlook to $5.5 billion (midpoint of the guidance range) from $5.75 billion due to project timing. Energy Transfer expects capex to rise to $7 billion in 2027, while Gabelman projects $5 billion in both 2028 and 2029, based on disclosed projects.

Gabelman also highlighted management's commentary about optimization initiatives contributing an incremental $800 million to 2026 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, a larger benefit than in recent years. "A return to less commodity volatility should the [Middle East] war end could bring some relative downside, though this is offset by continued strong growth prospects," he said.

Gabelman ranks No. 397 among more than 12,500 analysts tracked by TipRanks. His ratings have been successful 64% of the time, delivering an average return of 15.4%. See Energy Transfer KPIs on TipRanks.

ConocoPhillips

Oil and gas exploration and production company ConocoPhillips (COP) delivered better-than-expected Q3 performance. The company announced an 11% hike in its quarterly dividend to 93 cents per share, effective with the Q4 dividend payable on December 1. Based on the dividends paid over the trailing 12 months, COP yields about 2.6%.

Following the Q3 results, Wells Fargo analyst Sam Margolin repeated a buy rating on ConocoPhillips, citing strong potential for further dividend increases. Margolin also trimmed his price target to $185 from $189 to reflect timing effects and the WAHA forward curve, though he said that COP could still re-rate as its natural portfolio lifecycle provides stronger protection against inflationary pressures than peers. The Waha forward curve tracks future natural gas prices based on the West Texas Waha hub.

Margolin, another 5-star analyst, highlighted that ConocoPhillips' Q3 2026 adjusted earnings per share of $3.27 was well above Wells Fargo and the Street's estimates of $3.04 and $3.05, respectively. Earnings were driven by solid price realizations, partially offset by higher depletion, depreciation and amortization and purchased commodities.

Margolin also noted COP's dividend increase and said the accelerated buyback enabled by current commodity prices could further support long-term dividend growth. He sees the possibility of ConocoPhillips' dividend growth rate exceeding its current 6% cost of equity into the end of the decade. Margolin expects COP to sustain an 8% dividend compound annual growth rate through 2029 while repurchasing $6.4 billion of stock annually, and reducing net debt-to-capital to less than 9% by the end of 2028 based on the assumption of an average Brent crude oil price of $75 a barrel.

"The message on the 3Q call was similar to that of 2Q, reiterating the moderation in reinvestment rate and commitment to dividend growth through the Willow start-up and after," Margolin said.

Margolin ranks No. 189 among more than 12,500 analysts tracked by TipRanks. His ratings have been profitable 69% of the time, delivering an average return of 16.6%. See ConocoPhillips Ownership Structure on TipRanks.

Photo illustration of Devon Energy Corporation logo on a smartphone. Igor Golovniov | Lightrocket | Getty Images