社会民生
推荐入学考试不合格者收到1秒的错误通知
中文译文
名古屋市立大学被发现,在下一年度入学学生的“学校推荐型选拔A”项目的一轮考试中,向部分未通过考试的应试者错误地发送了第二轮考试的通知。
【查看图片】名市大的推荐考试中,3名一轮考试未通过者误收到“合格通知” 大学向这3人道歉并再次告知“不合格” “让大家失望了,非常抱歉” 原因是系统故障?名古屋市立大学
出现合格结果错误的是名古屋市立大学举办的下一年度入学学生的“学校推荐型选拔A”项目的一轮考试。
据该大学称,在推荐型选拔考试中,会通过为每位应试者分配的网页来告知其是否合格,而在这次的一轮考试中,只有合格者才能在网页上查看“第二轮考试指南”等相关信息。
然而,在本月13日下午5点,即一轮考试合格结果公布的那一刻的1秒钟内,那些未通过考试的应试者在访问网页时也看到了第二轮考试的通知。
此次推荐型选拔考试的应试者共有252人,其中在一轮考试中未通过的80人中有3人访问了错误显示的网页。
该大学在向这3人道歉后,再次告知他们“不合格”的结果。大学方面称,此次事件的原因是系统故障,并非黑客攻击所致。
名古屋市立大学发表声明称:“让大家原本的期望落空,我们深感抱歉,谨此致以诚挚的歉意。”
原文
名古屋市立大学が、来年度の入学者の推薦型選抜の1次試験で、不合格となった一部の受験者に対し、誤って2次試験の通知案内をしていたことが分かりました。
【写真を見る】名市大の推薦試験で 1次試験不合格者3人に誤って“合格通知” 大学は3人に謝罪し改めて「不合格」を伝える 「期待を裏切り申し訳ない」原因はシステムトラブルか 名古屋市立大学
合格発表に誤りがあったのは、名古屋市立大学が実施した、来年度の入学者の「学校推薦型選抜A」の1次試験です。
大学によりますと、推薦型選抜試験では、受験者ごとに割り当てられたWEBページで合否を知らせていて、今回の1次試験では合格者のみが、WEB上で「2次試験の案内」などを見られるはずでした。
しかし、1次試験の合格が発表される今月13日の午後5時から1秒の間に、WEBページにアクセスした不合格者にも、2次試験の案内が表示されていたということです。
今回の推薦型選抜試験の受験者は252人で、1次試験で不合格となった80人のうち、3人が誤って表示されたWEBページにアクセスしていました。
大学は3人に謝罪をしたうえで、「不合格」を伝えたということです。大学は、今回の原因について、システムトラブルと説明しており、不正アクセスによるものではないとしています。
名古屋市立大学は、「一度抱かれたご期待を裏切ることになってしまったことは誠に申し訳なく深くお詫び申し上げます」とコメントしています。
