其他
法定人数条款案
中文译文
2020年,疫情初期,众议院通过了一项规则,允许缺席的议员通过代理人投票。当时就有许多警告指出这一做法存在宪法缺陷,但众议院仍坚持推进。事实上,众议院一直沿用这一代理人投票规则直至2022年底。2023年的《综合拨款法案》就是此类法案之一。此时,要求保持社交距离的理由已不复存在。新的众议院于2023年1月召开会议,我并未看到议员们佩戴口罩,他们还与家人一同在场。
在2023年3月的国情咨文演讲中,所有座位都坐满了人。看看这张照片,我几乎没看到有多少议员佩戴口罩。
别告诉我此时真的有必须绕过法定人数的理由。疫情仅发生在几年前,但有必要记住在短时间内究竟发生了多少公然违反宪法的行为。正如戈萨奇大法官在“罗马天主教教区诉布鲁克林诉库莫案”中所写的那样:“即便宪法在疫情期间暂时‘放假’,它也不能就此进入休眠状态。”代理规则便是这种休眠状态的体现。
2023年,德克萨斯州对拨款法案中的《孕妇工人公平法案》的一项条款的合宪性提出了质疑。2024年,德克萨斯州北区法院的亨德里克斯法官撰写了一篇长达一百多页的权威意见书。他在文中详细阐述了为何“已登记法案原则”并不妨碍对相关条款的审查,以及为何代理规则违反了法定人数条款。当时我读完该意见书后认为,亨德里克斯法官提出了极为充分的论证——众议院试图走捷径,最终却因此陷入困境。第五巡回上诉法院的某个合议庭推翻了原判,但现在整个第五巡回上诉法院合议庭都维持了亨德里克斯法官的判决。
我得承认,人们对这一判决的最初反应是“这不可能正确!”我认为,这种直觉更多是基于后果而非案件本身的实质。如果新冠疫情期间通过的每一项法案现在都可能面临宪法质疑,其后果将十分严重。但我建议大家不要过分关注后果问题。太多法官和律师总是从后果出发,再反向推导。如果众议院决定走捷径而忽视某项宪法要求,那么该机构的成员就应该承担他们决策带来的后果。第五巡回上诉法院全体法官以9票对8票的结果出现了分歧(这已是常见情况)。幸运的是,该由三名法官组成的合议庭中没有资深法官。威尔逊法官撰写了多数意见,格雷夫斯法官撰写了反对意见。海恩斯法官继续沿用她一贯的做法,不加入任何意见,仅在一条脚注中简述自己的观点。
* 海恩斯法官表示,她认为在此情况下不应取消联邦众议院的职能,因此她持反对意见。同时,她也认可格雷夫斯法官的反对意见。海恩斯法官或许认为自己很聪明,但我怀疑是否还有其他人认同她的看法。事实上,在最近的多起案件中,海恩斯法官只是简单地表示她基于地方法院提出的理由予以认可——仿佛她的同事们所写的意见毫无影响。我认为这显示出她对那些花费大量时间准备意见的同事缺乏尊重,而且她甚至都不屑于解释自己在哪些方面存在分歧。她有能力撰写有理有据的意见,但在全体法官审议阶段却选择置之不理。
威尔逊法官和格雷夫斯法官都认为德克萨斯州具备诉讼资格。他们还一致认为,已登记的法案规则并不妨碍案件审查。分歧纯粹是一个法律问题,即代理规则是否违反了法定人数条款。在阅读了多数意见和反对意见之后,我认为这个问题根本不存在争议。反对意见中最有力的论据是“全体一致同意”规则,而多数意见则彻底驳斥了这一论点。
接下来会发生什么?情况很复杂。我相当确定,新任司法部长会反对此案,并会竭尽所能阻止该诉讼以及第五巡回法院的全体法官所作出的判例。最近几天,得克萨斯州司法部长一直在驳回许多案件并促成和解。我推测,这样做的目的是避免给新任司法部长提供机会来达成具有约束力的和解协议。我想,得克萨斯州有可能试图与美国达成某种和解。或者,得克萨斯州也可能在1月1日之前试图以最终裁决的方式驳回此案。那样虽然能了结此案,但第五巡回法院的判例依然有效。
我想,其他存在类似《宪法》第三条所规定的权益受损情况的州也可以介入。至于时机如何,我并不确定,因为目前已有最终判决——不过在相关上诉申请得到处理之前,该判决其实并不算最终判决。如果该案件在1月之后仍继续存在,美国几乎肯定会提交调卷申请。德克萨斯州的新任司法部长不会反对调卷审查,甚至可能要求立即撤销原判。我怀疑新任司法部长甚至会辩称,既然不存在对立双方,那就不再构成《宪法》第三条规定的可审理案件,因此应根据“Munsingwear”案的原则撤销第五巡回法院的判决。我并不完全清楚当司法部长更换立场时“Munsingwear”案的原则该如何适用,但我们可能很快就会知道答案。不过,最高法院通常也会对那些不存在对立双方的案件作出裁决,因此该案件也有可能继续审理下去。
事实上,最高法院或许也会认为解决这一问题更为明智。这类争议可能出现在其他情境中,而这一问题拖延的时间越长,后果就会越严重。如果是这样,法院可以任命一名友好意见陈述人来为第五巡回法院的判决辩护。到那时会发生什么?同样,第五巡回法院的所有法官都认为德克萨斯州具有诉讼资格,且相关法案规则并不妨碍案件审查。我想最高法院可以推翻这些裁决,但那样做未免太过明显。
一旦进入案件实质问题的讨论,法院就必须展开工作。我见过一些评论员首先讨论可能受到影响的法律数量。其中一项法律就是2022年的《选举计票改革法案》。我就从开头说起吧。宪法的含义不应因后果而改变。众议院要么有法定人数,要么没有。
我是否相信最高法院的多数法官会遵循宪法的原始含义?不,我不相信。最多可能有三票支持——这往往是第五巡回法院的投票结果。但别假装最高法院的裁决是基于法律做出的。
原文
In 2020, during the early days of the pandemic, the House of Representatives adopted a rule that would allow absent members to cast a vote by proxy. At the time, there were ample warnings that this process had constitutional infirmities, but the House pressed ahead. Indeed, the House of Representatives continued to use the proxy rule through the end of 2022. One such bill was the Consolidation Appropriations Act of 2023. At this time, the justification for social distancing had passed. The new House assembled in January 2023. I see no masks. Members of Congress are walking around with their families.
At the 2023 State of the Union Address in March 2023, every every seat was filled. Look at this picture. I don't see many members wearing masks.
Don't tell me there was some actual need to bypass the quorum rule at this point.
The pandemic was only a few years ago, but it is important to remember how many brazen violations of the Constitution there were in short order. As Justice Gorsuch wrote in Roman Catholic Diocese v. Brooklyn v. Cuomo, "Even if the Constitution has taken a holiday during this pandemic, it cannot become a sabbatical." The proxy rule was one such sabbatical.
In 2023, Texas challenged the constitutionality of one provision of the appropriations bill, the Pregnant Workers Fairness Act. In 2024, Judge Hendrix of the Northern District of Texas wrote a magisterial opinion that stretched more than one-hundred pages. He explained in depth why the enrolled bill doctrine does not block review and why the proxy rule violates the quorum clause. At the time, I read the opinion and thought Judge Hendrix put forward an extremely justification. The House tried to take a shortcut and got caught. A panel of the Fifth Circuit reversed, but now the en banc Fifth Circuit has affirmed Judge Hendrix's decision.
I'll admit, the immediate reaction to this decision is "it can't be right!" This intuition, I submit, is based more on the consequences than the merits. If every bill passed during the COVID period is now subject to a constitutional challenge, the consequences could be serious. But I encourage you to back off the consequentialism. Far too many judges and lawyers start with the consequences and work their way backwards. If the House of Representatives decided to take a shortcut and ignored a constitutional requirement, then the members of that body should bear the consequences of their decision.
The en banc Fifth Circuit split (as if often does) by a 9-8 vote. Thankfully, there were no senior judges on the three-judge panel. Judge Wilson wrote the majority opinion and Judge Graves wrote the dissent. Judge Haynes continues her unusual practice where she doesn't join any opinion, reducing her thoughts to a single footnote.
* Judge Haynes states that she does not think it is appropriate to throw out the Federal House of Representatives in this arena, so she dissents. She also appreciates Judge Graves's dissent.
Judge Haynes might think she is being clever, but I doubt anyone else agrees. Indeed, in a number of recent cases, Judge Haynes simply writes that she affirms for the reasons stated by the district court--as if nothing that her colleagues wrote made a difference. I think it shows a lack of respect to her colleagues who spend considerable time preparing opinions and she doesn't even bother explaining where she disagrees. She is capable of writing reasoned opinions, but just shrugs at the en banc stage.
Judges Wilson and Judge Graves agree that Texas has standing. They further agree that the enrolled bill rule does not preclude review. The disagreement is purely a legal question about whether the proxy rule violates the Quorum Clause. Having read both the majority and dissenting opinions, I don't think the issue is even close. The strongest argument for the dissent is the "Unanimous Consent" rule, and the majority demolishes that argument.
What happens next? It's complicated.
I am fairly certain that the new Attorney General opposes this case and will do everything in his power to scuttle the suit, as well as the Fifth Circuit's en banc precedent. In recent days, the Texas Attorney General has been dismissing and settling many cases. The reason, I suspect, is to avoid giving the new Attorney General a vehicle to enter into binding consent decrees. I suppose it is conceivable that Texas will try to enter into some kind of settlement with the United States. Or maybe Texas just moves to dismiss the case with prejudice before January 1. That would end the case, but leave the Fifth Circuit's precedent in place.
I suppose another state with a similar Article III injury could intervene. I am not certain about the timing as there is a final judgment in place--although a judgment is not really final until a cert petition is disposed of.
If this case stays alive past January, the United States will almost certainly file a cert petition. The new Texas Attorney General will not oppose certiorari and may ask for a summary reversal. I suspect the new AG could even argue that since there is no adversity, there is no longer a live Article III case, and the Fifth Circuit decision should be vacated under Musingwear. I am not entirely sure how Munsingwear applies when the Attorney General switches sides, but we may soon find out. Then again, the Supreme Court routinely decides cases in which there is no adversity, so the case might continue.
Indeed, the Supreme Court might also think it prudent to settle this matter. These challenges can arise in other contexts, and the longer this issue festers, the worse it will be. If so, the Court could appoint an amicus to defend the Fifth Circuit's judgment.
At that point, what will happen? Again, all members of the Fifth Circuit agreed that Texas has standing and the enrolled bill rule doesn't bar review. I suppose the Supreme Court could reject those holdings, but that would be rather transparent.
Once you get to the merits, the Court will have to do some work. I've seen some commentators lead of with a discussion of how many laws might be at risk. One of those statutes is the Electoral Count Reform Act of 2022. I'll close where I started. The meaning of the Constitution should not change based on the consequences. Either the House had a quorum or it didn't.
Do I have faith that a majority of the Supreme Court will follow that original meaning of the Constitution? No, I don't. Maybe three votes, at the most--which is often how the Fifth Circuit fares. But don't pretend the Supreme Court is making its ruling based on law.