国际政治代表报道
特朗普称在与习近平、普京的三方峰会上讨论了“应对朝鲜半岛的威胁”问题
中文译文
华盛顿——美国总统唐纳德·特朗普周五表示,本周他与中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行三方峰会时,讨论了“应对朝鲜半岛的威胁”问题。
“我们还谈到了应对朝鲜半岛的威胁以及停止乌克兰的杀戮行为,”特朗普在白宫举行的新闻发布会上说。他并未详细解释“朝鲜半岛的威胁”具体指什么。
这次历史性的会谈于周四在中国南部城市深圳举行,是在年度亚太经济合作组织(APEC)论坛期间进行的。
原文
WASHINGTON — U.S. President Donald Trump said Friday that "confronting dangers" on the Korean Peninsula was discussed when he held three-way summit talks with Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin this week.
"We also talked about confronting dangers on the Korean Peninsula and stopping the killing in Ukraine," Trump said during a press conference at the White House. He did not elaborate on what the "dangers on the Korean Peninsula" mean.
The historic talks took place Thursday in the southern Chinese city of Shenzhen on the sidelines of the annual Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum.
